В Max Payne III мы видим Макса с новой точки зрения. Спустя девять лет после выхода второй части игры Пейн уволился из полицейского управления Нью-Йорка и теперь работает частным охранником в Сан-Паулу, Бразилия. Охраняя семью Бранко - Рикардо, Виктора и Марсело, - все превращается в катастрофу, когда местная уличная банда похищает жену Рикардо. В попытке спасти жену Рикардо участвует другой преступник. В конце концов, Максу приходится внедриться в банду, чтобы спасти Фабиану и восстановить справедливость.

Несмотря на то, что Макс уже стар, он по-прежнему может устроить настоящий бой. Система прикрытия обеспечивает неплохие тактические преимущества, а bullet time стала культовой для сериала. Манипулируя временем, Макс может выполнять некоторые удивительные трюки, чтобы убить своего противника. Кроме того, вы можете стрелять практически под любым углом, лежа на земле. Если вам этого недостаточно, вы можете уничтожать своих врагов атаками ближнего боя или взрывать их с помощью взрывчатки.

Еще одной особенностью игры является отсутствие загрузочных экранов.

Кино о человеке под таблетками и бухлом, с перерывами на перестрелки